Gli eredi di Sir Arthur Conan Doyle hanno fatto causa alla Miramax e alla Roadside Attractions, rei di aver violato i diritti delle storie sul detective più famoso della letteratura attraverso il film in procinto di uscire e che segue Sherlock Holmes durante i suoi anni della pensione, Mr. Holmes diretto da Bill Condon.
Il film con Ian McKellen prende ispirazione dal romanzo A Slight Trick of the Mind scritto da Mitch Cullin, ma a quanto pare utilizza elementi identici a quelli dei romanzi di Conan Doyle e che sono ancora coperti da copyright. Anche il regista Bill Condon è tra quelli che dovranno rispondere di violazione dei diritti d’autore, oltre naturalmente all’autore del romanzo.
Gli eredi vogliono che il film, in uscita nel Regno Unito e in America nel mese di luglio, venga cancellato.
Il caso è l’ultimo sviluppo di una saga legale lunga decenni su chi detiene i diritti del personaggio di culto. Holmes e Watson è appaiono per la prima volta in stampa nel 1887, in quattro romanzi e 56 racconti di Conan Doyle, pubblicati negli Stati Uniti durante il 1927.